{ "core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": { "message": "Piekļuves atslēgas ļauj lietotājiem ātri pievērsties lapas daļai. Lai navigācija būtu pareiza, katrai piekļuves atslēgai ir jābūt unikālai. [Uzziniet vairāk par piekļuves atslēgām](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/accesskeys)." }, "core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": { "message": "Atribūtu `[accesskey]` vērtības nav unikālas" }, "core/audits/accessibility/accesskeys.js | title": { "message": "Atribūta “`[accesskey]`” vērtības ir unikālas" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": { "message": "Katrs ARIA elements “`role`” atbalsta konkrētu atribūtu “`aria-*`” apakškopu. Ja tie netiek norādīti pareizi, atribūti “`aria-*`” nav derīgi. [Uzziniet, kā pielāgot ARIA atribūtus to lomām](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-allowed-attr)." }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": { "message": "Atribūti `[aria-*]` neatbilst savām lomām" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | title": { "message": "Atribūti `[aria-*]` atbilst savām lomām" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | description": { "message": "Daudziem HTML elementiem var piešķirt tikai noteiktas ARIA lomas. ARIA lomu izmantošana vietās, kur tās nav atļautas, var ietekmēt tīmekļa lapas pieejamību. [Uzziniet vairāk par ARIA lomām](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-allowed-role)." }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | failureTitle": { "message": "ARIA lomas tiek izmantotas nesaderīgos elementos" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | title": { "message": "ARIA lomas tiek izmantotas tikai saderīgos elementos" }, "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": { "message": "Ja elementam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet, kā padarīt komandu elementus pieejamākus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-command-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": { "message": "Elementiem “`button`”, “`link`” un “`menuitem`” nav pieejamu nosaukumu" }, "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | title": { "message": "Elementiem “`button`”, “`link`” un “`menuitem`” ir pieejami nosaukumi" }, "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | description": { "message": "Dažus ARIA atribūtus elementam drīkst izmantot tikai tad, ja ir izpildīti noteikti nosacījumi. [Uzziniet vairāk par nosacījuma ARIA atribūtiem.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-conditional-attr)" }, "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | failureTitle": { "message": "ARIA atribūti netiek izmantoti tā, kā norādīts elementa lomai" }, "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | title": { "message": "ARIA atribūti tiek izmantoti tā, kā norādīts elementa lomai" }, "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | description": { "message": "Pastāv iespēja, ka atbalsta tehnoloģija nevarēs pareizi apstrādāt ARIA lomas, kam pārtraukts atbalsts. [Uzziniet vairāk par ARIA lomām, kam pārtraukts atbalsts.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-deprecated-role)" }, "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | failureTitle": { "message": "Tika izmantotas ARIA lomas, kam pārtraukts atbalsts" }, "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | title": { "message": "Netika izmantotas ARIA lomas, kam pārtraukts atbalsts." }, "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | description": { "message": "Ja ARIA dialoglodziņu elementiem nav pieejamu nosaukumu, ekrāna lasītāju lietotāji var nesaprast šo elementu mērķi. [Uzziniet, kā padarīt ARIA dialoglodziņu elementus pieejamākus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-dialog-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | failureTitle": { "message": "Elementiem ar atribūtu “`role=\"dialog\"`” vai “`role=\"alertdialog\"`” nav pieejamu nosaukumu" }, "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | title": { "message": "Elementiem ar atribūtu “`role=\"dialog\"`” vai “`role=\"alertdialog\"`” ir pieejami nosaukumi" }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": { "message": "Atbalsta tehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, darbojas nekonsekventi, kad dokumenta elementam `` ir iestatīts atribūts “`aria-hidden=\"true\"`”. [Uzziniet, kā atribūts “`aria-hidden`” ietekmē dokumenta pamattekstu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-hidden-body)." }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": { "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` ir dokumentā ``" }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | title": { "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` nav dokumentā ``" }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": { "message": "Fokusējami pēcteči elementā `[aria-hidden=\"true\"]` novērš šo interaktīvo elementu pieejamību atbalsta tehnoloģiju, piemēram, ekrāna lasītāju, lietotājiem. [Uzziniet, kā “`aria-hidden`” ietekmē fokusējamos elementus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-hidden-focus)." }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": { "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` elementi satur fokusējamus pēctečus" }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | title": { "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` elementos nav fokusējamu pēcteču" }, "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": { "message": "Ja ievades laukam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par ievades lauku iezīmēm](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-input-field-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA ievades laukiem nav pieejamu nosaukumu" }, "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | title": { "message": "ARIA ievades laukiem ir pieejami nosaukumi" }, "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": { "message": "Ja uzskaites elementam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet, kā piešķirt nosaukumu šiem elementiem (`meter`)](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-meter-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA elementiem “`meter`” nav pieejamu nosaukumu" }, "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | title": { "message": "ARIA elementiem “`meter`” ir pieejami nosaukumi" }, "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": { "message": "Ja elementam “`progressbar`” nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet, kā pievienot iezīmes elementam “`progressbar`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-progressbar-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA elementiem “`progressbar`” nav pieejamu nosaukumu" }, "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | title": { "message": "ARIA elementiem “`progressbar`” ir pieejami nosaukumi" }, "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | description": { "message": "Izmantojot ARIA atribūtus lomās, kur tie ir aizliegti, pastāv iespēja, ka svarīga informācija netiks nodota atbalsta tehnoloģiju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par aizliegtām ARIA lomām.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-prohibited-attr)" }, "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | failureTitle": { "message": "Elementiem tiek izmantoti aizliegti ARIA atribūti" }, "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | title": { "message": "Elementos tiek izmantoti tikai atļauti ARIA atribūti" }, "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": { "message": "Dažām ARIA lomām ir obligāti atribūti, kas ekrāna lasītājiem norāda elementa statusu. [Uzziniet vairāk par lomām un obligātajiem atribūtiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-attr)." }, "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": { "message": "Elementiem `[role]` nav visu pieprasīto atribūtu `[aria-*]`" }, "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | title": { "message": "Visiem elementiem `[role]` ir nepieciešamie atribūti `[aria-*]`" }, "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": { "message": "Dažām ARIA vecāklomām ir jāietver konkrētas pakārtotās lomas, lai varētu nodrošināt pieejamības funkcijas. [Uzziniet vairāk par lomām un obligātajiem pakārtotajiem elementiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-children)." }, "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": { "message": "Elementos ar ARIA lomu `[role]`, kuru pakārtotajiem elementiem ir jāsatur konkrēts vienums `[role]`, trūkst dažu vai visu šo obligāto pakārtoto elementu." }, "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | title": { "message": "Elementos ar ARIA lomu `[role]`, kuru pakārtotajiem elementiem ir jāsatur konkrēts vienums `[role]`, ir visi obligātie pakārtotie elementi." }, "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": { "message": "Dažām ARIA pakārtotajām lomām ir jābūt ietvertām konkrētās vecāklomās, lai varētu nodrošināt pieejamības funkcijas. [Uzziniet vairāk par ARIA lomām un obligāto galveno elementu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-parent)." }, "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": { "message": "Atribūts `[role]` neietver pieprasīto vecākelementu" }, "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | title": { "message": "Atribūtā `[role]` ir ietverts pieprasītais vecākelements" }, "core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": { "message": "ARIA lomām ir nepieciešamas derīgas vērtības, lai varētu nodrošināt pieejamības funkcijas. [Uzziniet vairāk par derīgām ARIA lomām](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-roles)." }, "core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": { "message": "Atribūta `[role]` vērtības nav derīgas" }, "core/audits/accessibility/aria-roles.js | title": { "message": "Atribūta `[role]` vērtības ir derīgas" }, "core/audits/accessibility/aria-text.js | description": { "message": "Ja apkārt marķējuma sadalītam teksta mezglam pievienojat atribūtu “`role=text`”, funkcijā VoiceOver var apstrādāt šo teksta mezglu kā vienu frāzi, taču netiek paziņots par fokusējamiem elementa pēctečiem. [Uzziniet vairāk par atribūtu “`role=text`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-text)." }, "core/audits/accessibility/aria-text.js | failureTitle": { "message": "Elementiem ar atribūtu “`role=text`” ir fokusējami pēcteči." }, "core/audits/accessibility/aria-text.js | title": { "message": "Elementiem ar atribūtu “`role=text`” nav fokusējamu pēcteču" }, "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": { "message": "Ja pārslēgšanas laukam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par pārslēgšanas laukiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-toggle-field-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA pārslēgšanas laukiem nav pieejamu nosaukumu" }, "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | title": { "message": "ARIA pārslēgšanas laukiem ir pieejami nosaukumi" }, "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": { "message": "Ja rīka padoma elementam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet, kā piešķirt nosaukumu šiem elementiem (`tooltip`)](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-tooltip-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA elementiem “`tooltip`” nav pieejamu nosaukumu" }, "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | title": { "message": "ARIA elementiem “`tooltip`” ir pieejami nosaukumi" }, "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": { "message": "Ja elementam “`treeitem`” nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par iezīmju pievienošanu elementam “`treeitem`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-treeitem-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA elementiem “`treeitem`” nav pieejamu nosaukumu" }, "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | title": { "message": "ARIA elementiem “`treeitem`” ir pieejami nosaukumi" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": { "message": "Atbalsta tehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, nevar interpretēt ARIA atribūtus ar nederīgām vērtībām. [Uzziniet vairāk par derīgām ARIA atribūtu vērtībām](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-valid-attr-value)." }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": { "message": "Atribūtiem `[aria-*]` nav derīgu vērtību" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | title": { "message": "Atribūtiem `[aria-*]` ir derīgas vērtības" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": { "message": "Atbalsta tehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, nevar interpretēt ARIA atribūtus ar nederīgiem nosaukumiem. [Uzziniet vairāk par derīgiem ARIA atribūtiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-valid-attr)." }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": { "message": "Atribūti `[aria-*]` nav derīgi vai ir kļūdaini uzrakstīti" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": { "message": "Atribūti `[aria-*]` ir derīgi un pareizi uzrakstīti" }, "core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": { "message": "Nederīgi elementi" }, "core/audits/accessibility/button-name.js | description": { "message": "Ja pogai nav pieejama nosaukuma, ko var nolasīt ekrāna lasītāji, tad ekrāna lasītāji to atskaņo kā “Poga”. Tādējādi lietotāji, kuri izmanto ekrāna lasītājus, nesapratīs tās nozīmi. [Uzziniet, kā padarīt pogas pieejamākas](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/button-name)." }, "core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": { "message": "Pogām nav piekļūstamības principiem atbilstošu nosaukumu" }, "core/audits/accessibility/button-name.js | title": { "message": "Pogām ir piekļūstamības principiem atbilstoši nosaukumi" }, "core/audits/accessibility/bypass.js | description": { "message": "Ja nodrošināsiet iespēju apiet atkārtotu saturu, tastatūras lietotāji varēs labāk pārvietoties lapā. [Uzziniet vairāk par apiešanas blokiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/bypass)." }, "core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": { "message": "Lapā nav virsraksta, izlaišanas saites vai orientieru daļas" }, "core/audits/accessibility/bypass.js | title": { "message": "Lapā ir virsraksts, izlaišanas saite vai orientieru daļa" }, "core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": { "message": "Daudziem lasītājiem ir grūti vai pat neiespējami izlasīt tekstu ar zemu kontrastu. [Uzziniet, kā nodrošināt pietiekamu krāsu kontrastu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/color-contrast)." }, "core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": { "message": "Fona un priekšplāna krāsu kontrasta koeficients nav pietiekams." }, "core/audits/accessibility/color-contrast.js | title": { "message": "Fona un priekšplāna krāsām ir pietiekams kontrasta koeficients" }, "core/audits/accessibility/definition-list.js | description": { "message": "Ja definīciju saraksti nav marķēti pareizi, ekrāna lasītāju atskaņotais saturs var būt mulsinošs vai neprecīzs. [Uzziniet, kā pareizi strukturēt definīciju sarakstus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/definition-list)." }, "core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": { "message": "Atribūtā `
` nav ietvertas tikai pareizā secībā sakārtotas elementu `
` un `
` grupas, elements `