{ "core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": { "message": "Med tilgjengelighetsnøkler kan brukere raskt fokusere på deler av siden. Hver tilgjengelighetsnøkkel må være unik for at navigeringen skal fungere riktig. [Finn ut mer om tilgjengelighetsnøkler](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/accesskeys)." }, "core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": { "message": "`[accesskey]`-verdier er ikke unike" }, "core/audits/accessibility/accesskeys.js | title": { "message": "`[accesskey]`-verdiene er unike" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": { "message": "Hver ARIA-`role` støtter en spesifikk undergruppe av `aria-*`-attributter. Manglende samsvar mellom disse gjør `aria-*`-attributtene ugyldige. [Finn ut hvordan du knytter ARIA-attributter til de riktige rollene](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-allowed-attr)." }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": { "message": "`[aria-*]`-attributter samsvarer ikke med rollene sine" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | title": { "message": "`[aria-*]`-attributtene samsvarer med rollene sine" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | description": { "message": "Mange HTML-elementer kan bare tildeles visse ARIA-roller. Hvis du bruker ARIA-roller der de ikke er tillatt, kan det forstyrre nettsidens tilgjengelighet. [Finn ut mer om ARIA-roller](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-allowed-role)." }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | failureTitle": { "message": "Bruker ARIA-roller på inkompatible elementer" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | title": { "message": "Bruker ARIA-roller kun på kompatible elementer" }, "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": { "message": "Når elementer ikke har tilgjengelige navn, beskriver skjermlesere dem med generiske navn. Dermed er de ubrukelige for brukere som er avhengige av skjermlesere. [Finn ut hvordan du gjør kommandoelementer mer tilgjengelige](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-command-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": { "message": "`button`-, `link`- og `menuitem`-elementer har ikke tilgjengelige navn." }, "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | title": { "message": "`button`-, `link`- og `menuitem`-elementer har tilgjengelige navn" }, "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | description": { "message": "Noen ARIA-attributter er bare tillatt på elementer under visse betingelser. [Finn ut mer om betingede ARIA-attributter](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-conditional-attr)." }, "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | failureTitle": { "message": "ARIA-attributter brukes ikke i tråd med spesifikasjonene for elementets rolle" }, "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | title": { "message": "ARIA-attributter brukes i tråd med spesifikasjonene for elementets rolle" }, "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | description": { "message": "Assisterende teknologi kan kanskje ikke håndtere avviklede ARIA-roller på riktig måte. [Finn ut mer om avviklede ARIA-roller](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-deprecated-role)." }, "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | failureTitle": { "message": "Avviklede ARIA-roller ble brukt" }, "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | title": { "message": "Avviklede ARIA-roller ble ikke brukt" }, "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | description": { "message": "Når ARIA-dialogelementer ikke har tilgjengelige navn, kan det forhindre brukere av skjermlesere fra å forstå formålet med disse elementene. [Finn ut hvordan du gjør ARIA-dialogelementer mer tilgjengelige](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-dialog-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | failureTitle": { "message": "Elementer med `role=\"dialog\"` eller `role=\"alertdialog\"` har ikke tilgjengelige navn." }, "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | title": { "message": "Elementer med `role=\"dialog\"` eller `role=\"alertdialog\"` har tilgjengelige navn." }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": { "message": "Assisterende teknologi, for eksempel skjermlesere, fungerer ikke konsekvent når `aria-hidden=\"true\"` er angitt på dokumentets `
`-element. [Finn ut hvordan `aria-hidden` påvirker dokumentets «body»-element](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-hidden-body)." }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": { "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` er til stede på dokumentets ``" }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | title": { "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` er ikke til stede på dokumentets ``" }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": { "message": "Fokuserbare underelementer i `[aria-hidden=\"true\"]`-elementer gjør at disse interaktive elementene ikke er tilgjengelige for brukere av assisterende teknologi, for eksempel skjermlesere. [Finn ut hvordan `aria-hidden` påvirker fokuserbare elementer](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-hidden-focus)." }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": { "message": "`[aria-hidden=\"true\"]`-elementer inneholder fokuserbare underelementer" }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | title": { "message": "`[aria-hidden=\"true\"]`-elementer inneholder ikke fokuserbare underelementer" }, "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": { "message": "Når inndatafelt ikke har tilgjengelige navn, beskriver skjermlesere dem med generiske navn. Dermed er de ubrukelige for brukere som er avhengige av skjermlesere. [Finn ut mer om merking av inndatafelt](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-input-field-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA-inndatafelt har ikke tilgjengelige navn" }, "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | title": { "message": "ARIA-inndatafelt har tilgjengelige navn" }, "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": { "message": "Når «meter»-elementer ikke har tilgjengelige navn, beskriver skjermlesere dem med generiske navn. Dermed er de ubrukelige for brukere som er avhengige av skjermlesere. [Finn ut hvordan du gir navn til `meter`-elementer](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-meter-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA-`meter`-elementer har ikke tilgjengelige navn." }, "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | title": { "message": "ARIA-`meter`-elementer har tilgjengelige navn" }, "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": { "message": "Når `progressbar`-elementer ikke har tilgjengelige navn, beskriver skjermlesere dem med generiske navn. Dermed er de ubrukelige for brukere som er avhengige av skjermlesere. [Finn ut hvordan du merker `progressbar`-elementer](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-progressbar-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA-`progressbar`-elementer har ikke tilgjengelige navn." }, "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | title": { "message": "ARIA-`progressbar`-elementer har tilgjengelige navn" }, "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | description": { "message": "Hvis du bruker ARIA-attributter i roller der de er forbudt, kan det bety at viktig informasjon ikke formidles til brukere av assisterende teknologi. [Finn ut mer om forbudte ARIA-roller](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-prohibited-attr)." }, "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | failureTitle": { "message": "Elementer bruker forbudte ARIA-attributter" }, "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | title": { "message": "Elementer bruker bare tillatte ARIA-attributter" }, "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": { "message": "Noen ARIA-roller har obligatoriske attributter som beskriver elementenes tilstand for skjermlesere. [Finn ut mer om roller og obligatoriske attributter](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-attr)." }, "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": { "message": "`[role]`-elementer har ikke alle de obligatoriske `[aria-*]`-attributtene" }, "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | title": { "message": "`[role]`-elementene har alle de obligatoriske `[aria-*]`-attributtene" }, "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": { "message": "Noen overordnede ARIA-roller må inneholde spesifikke underordnede roller for å utføre de tiltenkte tilgjengelighetsfunksjonene. [Finn ut mer om roller og obligatoriske underordnede elementer](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-children)." }, "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": { "message": "Elementer som har en ARIA-`[role]` og krever underordnede elementer som inneholder en spesifikk `[role]`, mangler noen av eller alle disse underordnede elementene." }, "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | title": { "message": "Elementer som har en ARIA-`[role]` og krever underordnede elementer som inneholder en spesifikk `[role]`, har alle de nødvendige underordnede elementene." }, "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": { "message": "Noen underordnede ARIA-roller må ligge innenfor spesifikke overordnede roller for å utføre de tiltenkte tilgjengelighetsfunksjonene på riktig måte. [Finn ut mer om ARIA-roller og obligatoriske overordnede elementer](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-parent)." }, "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": { "message": "`[role]`-elementer ligger ikke i de obligatoriske overordnede elementene" }, "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | title": { "message": "`[role]`-elementer ligger i de obligatoriske overordnede elementene" }, "core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": { "message": "ARIA-roller må ha gyldige verdier for å utføre de tiltenkte tilgjengelighetsfunksjonene. [Finn ut mer om gyldige ARIA-roller](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-roles)." }, "core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": { "message": "`[role]`-verdiene er ikke gyldige" }, "core/audits/accessibility/aria-roles.js | title": { "message": "`[role]`-verdiene er gyldige" }, "core/audits/accessibility/aria-text.js | description": { "message": "Hvis du legger til `role=text` rundt en tekstnode som er oppdelt via oppmerking, kan VoiceOver behandle elementet som én frase, men elementets fokuserbare underelementer blir ikke kunngjort. [Finn ut mer om `role=text`-attributtet](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-text)." }, "core/audits/accessibility/aria-text.js | failureTitle": { "message": "Elementer med `role=text`-attributtet har fokuserbare underelementer." }, "core/audits/accessibility/aria-text.js | title": { "message": "Elementer med `role=text`-attributtet har ikke fokuserbare underelementer." }, "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": { "message": "Når av/på-felt ikke har tilgjengelige navn, beskriver skjermlesere dem med generiske navn. Dermed er de ubrukelige for brukere som er avhengige av skjermlesere. [Finn ut mer om av/på-felt](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-toggle-field-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA-av/på-felt har ikke tilgjengelige navn" }, "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | title": { "message": "ARIA-av/på-felt har tilgjengelige navn" }, "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": { "message": "Når «tooltip»-elementer ikke har tilgjengelige navn, beskriver skjermlesere dem med generiske navn. Dermed er de ubrukelige for brukere som er avhengige av skjermlesere. [Finn ut hvordan du gir navn til `tooltip`-elementer](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-tooltip-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA-`tooltip`-elementer har ikke tilgjengelige navn." }, "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | title": { "message": "ARIA-`tooltip`-elementer har tilgjengelige navn" }, "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": { "message": "Når `treeitem`-elementer ikke har tilgjengelige navn, beskriver skjermlesere dem med generiske navn. Dermed er de ubrukelige for brukere som er avhengige av skjermlesere. [Finn ut mer om merking av `treeitem`-elementer](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-treeitem-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA-`treeitem`-elementer har ikke tilgjengelige navn." }, "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | title": { "message": "ARIA-`treeitem`-elementer har tilgjengelige navn" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": { "message": "Assisterende teknologi, for eksempel skjermlesere, kan ikke tolke ARIA-attributter med ugyldige verdier. [Finn ut mer om gyldige verdier for ARIA-attributter](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-valid-attr-value)." }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": { "message": "`[aria-*]`-attributter har ikke gyldige verdier" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | title": { "message": "`[aria-*]`-attributtene har gyldige verdier" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": { "message": "Assisterende teknologi, som skjermlesere, kan ikke tolke ARIA-attributter med ugyldige navn. [Finn ut mer om gyldige ARIA-attributter](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-valid-attr)." }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": { "message": "`[aria-*]`-attributter er ugyldige eller feilstavet" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": { "message": "`[aria-*]`-attributtene er gyldige og ikke feilstavet" }, "core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": { "message": "Elementer som ikke besto kontrollen" }, "core/audits/accessibility/button-name.js | description": { "message": "Når knapper ikke har tilgjengelige navn, beskriver skjermlesere dem som «knapp». Dermed er de ubrukelige for brukere som er avhengige av skjermlesere. [Finn ut hvordan du gjør knapper mer tilgjengelige](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/button-name)." }, "core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": { "message": "Knapper har ikke tilgjengelige navn" }, "core/audits/accessibility/button-name.js | title": { "message": "Knappene har tilgjengelige navn" }, "core/audits/accessibility/bypass.js | description": { "message": "Hvis du legger til måter å hoppe over repeterende innhold på, kan tastaturbrukere navigere mer effektivt på siden. [Finn ut mer om blokker for omgåelse](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/bypass)." }, "core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": { "message": "Siden mangler overskrift, landemerkeregion eller link for å hoppe over innhold" }, "core/audits/accessibility/bypass.js | title": { "message": "Siden inneholder en overskrift, en landemerkeregion eller en link for å hoppe over innhold" }, "core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": { "message": "Tekst med lav kontrast er vanskelig eller umulig å lese for mange brukere. [Finn ut hvordan du kan sørge for tilstrekkelig fargekontrast](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/color-contrast)." }, "core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": { "message": "Kontrastforholdet mellom bakgrunns- og forgrunnsfarger er ikke tilstrekkelig." }, "core/audits/accessibility/color-contrast.js | title": { "message": "Kontrastforholdet mellom bakgrunns- og forgrunnsfargene er tilstrekkelig" }, "core/audits/accessibility/definition-list.js | description": { "message": "Når definisjonslister ikke er riktig kodet, kan resultatene fra skjermlesere bli forvirrende eller unøyaktige. [Finn ut hvordan du strukturerer definisjonslister på riktig måte](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/definition-list)." }, "core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": { "message": "`