{ "core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": { "message": "Naudodami prieigos raktus naudotojai gali greitai suaktyvinti puslapio dalį. Kad naršymas veiktų tinkamai, kiekvienas prieigos raktas turi būti unikalus. [Sužinokite daugiau apie prieigos raktus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/accesskeys)." }, "core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": { "message": "Elemento „`[accesskey]`“ vertės nėra unikalios" }, "core/audits/accessibility/accesskeys.js | title": { "message": "„`[accesskey]`“ vertės yra unikalios" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": { "message": "Kiekviename ARIA elemente „`role`“ palaikoma tik dalis konkrečių atributų „`aria-*`“. Jei jie nebus suderinti, atributai „`aria-*`“ taps netinkami. [Sužinokite, kaip suderinti ARIA atributus su jų vaidmenimis](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-allowed-attr)." }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": { "message": "Atributai „`[aria-*]`“ neatitinka savo vaidmenų" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | title": { "message": "Atributai „`[aria-*]`“ atitinka savo vaidmenis" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | description": { "message": "Daugeliui HTML elementų galima priskirti tik tam tikrus ARIA vaidmenis. Jei naudosite ARIA vaidmenis, kai jie neleidžiami, tai gali trukdyti pasiekti tinklalapį. [Sužinokite daugiau apie ARIA vaidmenis](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-allowed-role)." }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | failureTitle": { "message": "Naudojami ARIA vaidmenys nesuderinamuose elementuose" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | title": { "message": "Naudojami ARIA vaidmenys tik suderinamuose elementuose" }, "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": { "message": "Kai nenurodytas pasiekiamasis elemento pavadinimas, ekrano skaitytuvai apie jį praneša naudodami bendrąjį pavadinimą, todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvo naudotojai. [Sužinokite, kaip komandų elementus padaryti lengviau pasiekiamus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-command-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": { "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti elementų „`button`“, „`link`“ ir „`menuitem`“ pavadinimai." }, "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | title": { "message": "Nurodyti neįgaliesiems pritaikyti elementų „`button`“, „`link`“ ir „`menuitem`“ pavadinimai" }, "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | description": { "message": "Kai kuriuos ARIA atributus leidžiami taikyti elementui tik esant tam tikroms sąlygoms. [Sužinokite daugiau apie sąlyginius ARIA atributus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-conditional-attr)." }, "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | failureTitle": { "message": "ARIA atributai naudojami ne taip, kaip nurodyta pagal elemento vaidmenį" }, "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | title": { "message": "ARIA atributai naudojami, kaip nurodyta pagal elemento vaidmenį" }, "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | description": { "message": "Pagalbinės technologijos gali tinkamai neapdoroti nebeteikiamų ARIA vaidmenų. [Sužinokite daugiau apie nebeteikiamus ARIA vaidmenis](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-deprecated-role)." }, "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | failureTitle": { "message": "Buvo naudojami nebeteikiami ARIA vaidmenys" }, "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | title": { "message": "Nebeteikiami ARIA vaidmenys nebuvo naudojami" }, "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | description": { "message": "ARIA dialogo elementai be pasiekiamųjų pavadinimų gali neleisti ekrano skaitytuvų naudotojams matyti šių elementų tikslo. [Sužinokite, kaip padaryti ARIA dialogo elementus lengviau pasiekiamus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-dialog-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | failureTitle": { "message": "Elementuose su `role=\"dialog\"` arba `role=\"alertdialog\"` nėra pasiekiamųjų pavadinimų." }, "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | title": { "message": "Elementuose su `role=\"dialog\"` arba `role=\"alertdialog\"` yra pasiekiamųjų pavadinimų." }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": { "message": "Pagalbinės technologijos, pvz., ekrano skaitytuvai, veikia nenuosekliai, kai dokumente „`
`“ nustatytas elementas „`aria-hidden=\"true\"`“. [Sužinokite, kaip „`aria-hidden`“ paveikia dokumento turinį](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-hidden-body)." }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": { "message": "Dokumente „``“ yra elementas „`[aria-hidden=\"true\"]`“" }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | title": { "message": "Dokumente „``“ nėra elemento „`[aria-hidden=\"true\"]`“" }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": { "message": "Dėl elemente „`[aria-hidden=\"true\"]`“ esančių suaktyvinamų poelemenčių tie interaktyvūs elementai tampa nepasiekiami pagalbinių technologijų, pvz., ekrano skaitytuvų, naudotojams. [Sužinokite, kaip „`aria-hidden`“ paveikia suaktyvinamus elementus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-hidden-focus)." }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": { "message": "Elementuose „`[aria-hidden=\"true\"]`“ yra išryškinamų mažėjančia tvarka pateiktų elementų" }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | title": { "message": "Elementuose „`[aria-hidden=\"true\"]`“ nėra išryškinamų mažėjančia tvarka pateiktų elementų" }, "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": { "message": "Kai nenurodytas pasiekiamasis įvesties lauko pavadinimas, ekrano skaitytuvai apie jį praneša naudodami bendrąjį pavadinimą, todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvo naudotojai. [Sužinokite daugiau apie įvesties lauko etiketes](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-input-field-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": { "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA įvesties laukų pavadinimai" }, "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | title": { "message": "Nurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA įvesties laukų pavadinimai" }, "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": { "message": "Kai skaitiklio elementas neturi pasiekiamojo pavadinimo, ekrano skaitytuvai apie jį praneša naudodami bendrąjį pavadinimą, todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvais pasikliaujantys naudotojai. [Sužinokite, kaip pavadinti elementus „`meter`“](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-meter-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": { "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`meter`“ pavadinimai." }, "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | title": { "message": "Nurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`meter`“ pavadinimai" }, "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": { "message": "Kai elementas „`progressbar`“ neturi pasiekiamojo pavadinimo, ekrano skaitytuvai apie jį praneša naudodami bendrąjį pavadinimą, todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvais pasikliaujantys naudotojai. [Sužinokite, kaip pažymėti „`progressbar`“ elementus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-progressbar-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": { "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`progressbar`“ pavadinimai." }, "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | title": { "message": "Nurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`progressbar`“ pavadinimai" }, "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | description": { "message": "Naudojant ARIA atributus vaidmenyse, kur juos draudžiama naudoti, gali būti neperduota svarbi informacija pagalbinių technologijų naudotojams. [Sužinokite daugiau apie draudžiamus ARIA vaidmenis](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-prohibited-attr)." }, "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | failureTitle": { "message": "Elementuose naudojami draudžiami ARIA atributai" }, "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | title": { "message": "Elementuose naudojami tik leidžiami ARIA atributai" }, "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": { "message": "Kai kuriems ARIA vaidmenims reikia atributų, aprašančių elementų būseną ekrano skaitytuvams. [Sužinokite daugiau apie vaidmenis ir būtinus atributus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-attr)." }, "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": { "message": "Elementuose „`[role]`“ nėra visų privalomų atributų „`[aria-*]`“" }, "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | title": { "message": "Elementuose „`[role]`“ yra visi būtini atributai „`[aria-*]`“" }, "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": { "message": "Kai kuriuose ARIA pirminiuose vaidmenyse turi būti konkrečių antrinių vaidmenų, kad būtų galima atlikti numatytas pritaikomumo funkcijas. [Sužinokite daugiau apie vaidmenis ir būtinus antrinius elementus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-children)." }, "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": { "message": "Elementuose su ARIA vaidmeniu „`[role]`“, kurių antriniuose elementuose turi būti nurodytas konkretus „`[role]`“, trūksta kai kurių arba visų būtinų antrinių elementų." }, "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | title": { "message": "Elementuose su ARIA vaidmeniu „`[role]`“, kurių antriniuose elementuose turi būti nurodytas konkretus „`[role]`“, yra visi būtini antriniai elementai." }, "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": { "message": "Kai kurie ARIA antriniai vaidmenys turi būti konkrečiuose pirminiuose vaidmenyse, kad būtų tinkamai vykdomos numatytosios pritaikomumo funkcijos. [Sužinokite daugiau apie ARIA vaidmenis ir būtiną pirminį elementą](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-parent)." }, "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": { "message": "Elementų „`[role]`“ nėra būtiname pirminiame elemente" }, "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | title": { "message": "Elementai „`[role]`“ yra būtiname pirminiame elemente" }, "core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": { "message": "ARIA vaidmenų vertės turi būti tinkamos, kad būtų galima atlikti numatytas pritaikomumo funkcijas. [Sužinokite daugiau apie tinkamus ARIA vaidmenis](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-roles)." }, "core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": { "message": "Elemento „`[role]`“ vertės yra netinkamos" }, "core/audits/accessibility/aria-roles.js | title": { "message": "Elemento „`[role]`“ vertės yra tinkamos" }, "core/audits/accessibility/aria-text.js | description": { "message": "Pridėjus `role=text` aplink teksto mazgo padalijimą pagal žymėjimą, „VoiceOver“ gali laikyti jį viena fraze, bet išryškinami elemento poelemenčiai nebus skelbiami. [Sužinokite daugiau apie atributą „`role=text`“](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-text)." }, "core/audits/accessibility/aria-text.js | failureTitle": { "message": "Elementuose su atributu „`role=text`“ yra suaktyvinamų poelemenčių." }, "core/audits/accessibility/aria-text.js | title": { "message": "Elementuose su atributu „`role=text`“ nėra suaktyvinamų poelemenčių." }, "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": { "message": "Kai nenurodytas pasiekiamasis perjungimo lauko pavadinimas, ekrano skaitytuvai apie jį praneša naudodami bendrąjį pavadinimą, todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvo naudotojai. [Sužinokite daugiau apie laukų perjungimą](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-toggle-field-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": { "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA perjungimo laukų pavadinimai" }, "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | title": { "message": "Nurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA perjungimo laukų pavadinimai" }, "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": { "message": "Kai patarimo elementas neturi pasiekiamojo pavadinimo, ekrano skaitytuvai apie jį praneša naudodami bendrąjį pavadinimą, todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvais pasikliaujantys naudotojai. [Sužinokite, kaip pavadinti elementus „`tooltip`“](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-tooltip-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": { "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`tooltip`“ pavadinimai." }, "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | title": { "message": "Nurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`tooltip`“ pavadinimai" }, "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": { "message": "Kai elementas „`treeitem`“ neturi pasiekiamojo pavadinimo, ekrano skaitytuvai apie jį praneša naudodami bendrąjį pavadinimą, todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvais pasikliaujantys naudotojai. [Sužinokite daugiau apie elementų „`treeitem`“ žymėjimą etiketėmis](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-treeitem-name)." }, "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": { "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`treeitem`“ pavadinimai." }, "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | title": { "message": "Nurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`treeitem`“ pavadinimai" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": { "message": "Pagalbinės technologijos, pvz., ekrano skaitytuvai, negali interpretuoti ARIA atributų su netinkamomis vertėmis. [Sužinokite daugiau apie tinkamas ARIA atributų vertes](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-valid-attr-value)." }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": { "message": "Atributuose „`[aria-*]`“ nėra tinkamų verčių" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | title": { "message": "Atributų „`[aria-*]`“ vertės yra tinkamos" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": { "message": "Pagalbinės technologijos, pvz., ekrano skaitytuvai, negali tinkamai interpretuoti ARIA atributų su netinkamais pavadinimais. [Sužinokite daugiau apie tinkamus ARIA atributus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-valid-attr)." }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": { "message": "Atributai „`[aria-*]`“ netinkami arba yra rašybos klaidų" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": { "message": "Atributai „`[aria-*]`“ yra tinkami, rašybos klaidų nėra" }, "core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": { "message": "Netinkami elementai" }, "core/audits/accessibility/button-name.js | description": { "message": "Kai nenurodytas pasiekiamasis mygtuko pavadinimas, ekrano skaitytuvai apie jį praneša kaip „button“ (mygtukas), todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvo naudotojai. [Sužinokite, kaip mygtukus padaryti lengviau pasiekiamus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/button-name)." }, "core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": { "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti mygtukų pavadinimai" }, "core/audits/accessibility/button-name.js | title": { "message": "Mygtukų pavadinimai pritaikyti neįgaliesiems" }, "core/audits/accessibility/bypass.js | description": { "message": "Pridėjus būdų apeiti pasikartojantį turinį, klaviatūros naudotojai galės efektyviau naršyti puslapį. [Sužinokite daugiau apie apėjimo užblokavimus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/bypass)." }, "core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": { "message": "Puslapyje nėra antraštės, praleidimo nuorodos arba orientyro regiono" }, "core/audits/accessibility/bypass.js | title": { "message": "Puslapyje yra antraštė, praleidžiama nuoroda arba orientyro regionas" }, "core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": { "message": "Mažo kontrasto tekstą daugumai naudotojų yra sudėtinga arba neįmanoma perskaityti. [Sužinokite, kaip užtikrinti tinkamą spalvų kontrastą](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/color-contrast)." }, "core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": { "message": "Nepakankamas fono ir priekinio fono spalvų kontrasto santykis." }, "core/audits/accessibility/color-contrast.js | title": { "message": "Fono ir priekinio plano spalvų kontrasto santykis pakankamas" }, "core/audits/accessibility/definition-list.js | description": { "message": "Kai aprašo sąrašai netinkamai pažymėti, ekrano skaitytuvai gali pateikti klaidinančią arba netikslią išvestį. [Sužinokite, kaip tinkamai nustatyti aprašo sąrašų struktūrą](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/definition-list)." }, "core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": { "message": "Elementuose „`